For the majority of us, a number lock is used for our luggage to prevent theft and ensure us some security. Recently, a easy to use and stylish lock is being sold in the market.
很多人用行李箱的时候,只是使用行李箱里的密码功能来把它锁着,对我来说,没有把行李箱真的锁上,就会缺乏安全感。最近小编发现一个超好用超时尚的行李箱锁头,完全打破传统锁头的形象,非常耐用以及好用!
Traveloc, a small lock has been garnering attention. It is developed by Titan Design after years of research. The concept comes from the security seal and it has an eexquisite appearance and it is lightweight too. It is made of recycled plastic and comes in various colors, showcasing its trendiness.
Traveloc 就是近期极度受旅人们欢迎的小锁头。Traveloc 是Titan Design 经过多年研究最终并发明的一种安全锁,概念来自工业的安全封条,巧妙地在旅行锁中加入安全封条的设计。Traveloc的外形精致轻巧,采用了可循环再用的塑料,更提供多种颜色选择,时尚感十足。
The aim of Traveloc is to let travelers to protect themselves and be a great traveling companion, traveling with you safely. The usage of Traveloc is aplenty. Not only it can let travelers notice whether their luggage is being tampered with and also prevent anyone from putting dangerous items into your luggage.
Traveloc的宗旨就是让旅人有好好地保护自己的条件,做一个最佳的旅游伴侣,安心地旅行。一,Traveloc的功能添加在你原有的旅行箱锁以确保自己可以轻易地辨别出旅行箱是否曾经被他人撬开。二,立刻可辨别出您的行李箱是否被他人在你不知情下恶意撬开。 三, 预防被他人在你不知情下置放危险物品在您的行李箱内。
Traveloc usage guide:
Traveloc 使用步骤:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
1) Check whether your particulars and password are correct, whether the luggage is in an acceptable condition including the lock. There is also a security seal and match the particular with Traveloc.
首先,检查Traveloc上的资料(姓名和密码)是否正确,整体部件是否有破损。如果一切正常,表示可以放心使用。除了锁头,还有一片安全封条,确认和与Traveloc上的资料相同。
2) The tail end part of the security seal has a password seal which can be tear off. Keep it with you.
安全封条尾端有一片可以折断的密码条,同样刻上了资料。将密码条折断,贴身收藏,直到目的地。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3) Next, pull off the ring on Traveloc and attach it the zip of your luggage, attached the ring and then safely insert the security seal into Traveloc and lock it up.
接着,拉开Traveloc上的铁环,将Traveloc勾进行李箱的拉链锁中,合上铁环,最后将 安全封条插入Traveloc底部,将Traveloc彻底锁上。
4) Once you reached your destination, check whether are there any scratches to your Traveloc and check the passwords of it, see whether if it is the same as the password seal. If there are any damages, or password being unlocked forcefully, it means that someone must have done something to your luggage. Inform the custom officers about it and let them examine.
当抵达目的地的时候,首先检查Traveloc是否有被破坏的痕迹,同时拿出密码条对照Traveloc上的密码是否相同。如果Traveloc有被破坏的痕迹,或是密码条被暴力解开,就表示你的行李箱在托运行程中曾经被人动过手脚,这时候,你必须联络海关人员,让他们来检查你的行李箱。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
5) If there is no issue with your Traveloc, you can open your luggage with ease. To open the Traveloc, use ample strength to open the security. Next, use the key root of the seal and insert the small hole beside the Traveloc. The Traveloc is now opened.
若Traveloc没有问题,便能放心取出行李箱。要打开Traveloc,只要把安全封条用力掰开,直接拆段封条,然后利用封条的钥匙根,插入Traveloc旁边的小孔,就能打开Traveloc了。